外国人

到匈牙利的第三个月，我们已经绝望了。我们依靠问题集，寒冷的灰色泥泞日子和仅提供不变，令人垂涎的匈牙利美食的餐馆为生–太少了，无法满足我们西方人对新事物和变化的渴望。我们很久以前就开采了当地的旅游景点；拜访了邻国捷克斯洛伐克，发现它非常想要；并参观了当地的酒吧，这些酒吧比我们自己坐下来喝水的苏联啤酒更有趣。“布达佩斯一定有事可做”我们喃喃自语，但什么也没出现。只是灰色的，肮脏的建筑物，一群想要我们美元的人，无处可去，一无所获。无奈之下，我们开始每天搜寻这座城市，寻找长达八页的《国际先驱论坛报》，尽管它外形小巧，定价过高，但至少为外界提供了一条模糊的生命线。

我记得那天–October 23, 1989–生动地。我们刚刚赶上了美国使馆的朝圣之旅，追寻《纽约时报》的传闻–full edition!–和有关最近在旧金山大跌的Loma Prieta地震的信息’的海湾大桥，威胁我们的加利福尼亚朋友。在穿过三重安全屏幕并把我们的瑞士军刀交给前台一个毫无生气的守卫之后，我们发现自己在一个很小的阅览室里，那里装满了英语书籍！以及《纽约时报》的零星副本。陶醉“real news”–MOMA的伊特鲁里亚艺术展览，三州地区房价上涨，洛杉矶的Crips and Bloods宣布停火–我们停留的时间比计划的长，只有在使馆昏暗的灯光警告下才从幻想中惊醒’s closing.

取回我们的物品后，我们在使馆下街，迷惑地朝最近的苏比威cl啪作响，但很快就迷失了自己。暂停片刻在地图上乱成一团，我们朝随机方向突围以获得方位。一个街区后，我们拐了个弯，停了下来。成千上万的匈牙利人在议会面前的广场上静静地蹲着坐着，坐着一个巨大的旗帜，上面戴着熟悉的红色，黄色和绿色条纹，上面有一个巨大的黑洞，匈牙利的徽记被莫名其妙地撕掉了。数以百计的人悬挂着较小的匈牙利国旗，带有黑色的或切掉的中心，长亮的锥度，带框的照片–完全沉默。一面大横幅简直是十月23日。正如我们所看到的那样，越来越多的匈牙利人陷入其中，越来越多的人以同样的沉默等待态度。

我们惊讶地退缩了，感觉好像我们突然在公共觉醒中闯入了。发生了什么事？为什么旗帜在中心是黑色的？用蜡烛燃烧的小神rine是什么？为什么是火把？我们非常清楚地知道我们正在创造历史，这是一个伟大的事件–但是呢我们互相看着对方，耸了耸肩，等待着。

并等待。什么都没有发生，只有人群的杂音，不断的人流，这里和那里的摊贩在卖黑旗或黑旗。人群越来越密集，蜡烛成倍增加。家庭带上了野餐毯子，盯着议会，等待着。

突然，灯亮了。议会用温暖的光晕照亮，弥漫着肮脏，烟雾弥漫的石灰石，并将其转变成闪耀在多瑙河上的圆顶富丽堂皇的富丽堂皇的大厦。华丽雕刻的石像鬼和长颈鹿在白色的眩光下立即变幻莫测：它们以前是巴洛克式的，看上去很疲惫，有些碎裂，它们成为匈牙利共和国和内部共产主义议会的骄傲象征。人民屏住呼吸。有人在匈牙利大喊。我们等了。

并等待。守夜继续；到现在，广场已经挤满了，随着挤满了地铁和公共汽车的到来，越来越多的杂音响起。兴奋在累积，但我们却发现自己被奇怪地排除在外：闯入的入侵者在尾声中被不说话的人群稳步逼向边缘，他们的母语我们不讲，他们的手势和抗议–so important!–我们看不懂。黑暗迅速降临：我们没有手电筒，没有蜡烛。我们可以在黑暗中找到回家的路吗？我们是否想在不知不觉中留下？

最后，我们离开了，仍然很纳闷。我们对将十万人推入科苏特·拉霍斯广场的事件一无所知，而那天苏联坦克进入以镇压发芽的年轻叛乱的日子一无所知。我们的无知和我们自己的孤立无援使我们被排除在外。但是–当我想到铁幕的倒塌时，那是我一直想起的时刻：十万匈牙利人并排挤在广场上，在压迫者面前默默地保持警惕，等待着自由–和自由世界在继续前进，不理解。