哦,伟大的母亲,再也没有。我可以’相信我实际上*没有*…
所以,我昨天早上在会安游荡,小睡了–I’我感到有点累,所以比平常睡得更多,可以预防任何新的感冒。厂商们都看着我徘徊了好几天,–这是越南的一个小镇–每个人都知道其他人在做什么。所以一个’我去世时,我的朋友们(我是长途摩托车旅行的向导,南越兽医)向我致敬,我们花了一些时间谈论她的陶瓷店和生意。我告诉她我’我被邀请参加婚礼,她很好奇那是谁–不幸的是,我不能’告诉她,因为我还没有’丝毫想法。但无论如何,她还是祝我好运,认为整个事情绝对很有趣,并在后来我去参加婚礼的路上向我招手致意。 (以某种方式我有我的感觉’一直在会安提供梦幻般的八卦饲料。)
但是我出现在裁缝’无论如何,还是在下午3点在s商店购物,经过简短的讨论之后,我们决定采用鲜艳的橙色搭配白色真丝裤子。她的一位朋友提议用越南传统风格梳理我的头发–背面似乎是相当简单的准法国辫子–所以我坐下时,其中三四个人都忙乱了头发,最后用一副可爱的蓝色紫红色丝绸将其绑起来,一直while不休。她拍了张照片,我们去参加了婚礼。
好吧,我立即发现自己穿着过多–其他所有人都穿着牛仔裤或西式西装外套或类似西服的东西。在这里,我身穿鲜艳的橙色中国传统服装,看上去很显眼。通常是令人发指的’尤其打扰我,但是当你’重新破坏了你不认识的人的婚礼’t know and whom you’从来没有见过,在一个你几乎不认识的人的陪伴下,与新娘的关系完全不清楚,’有时会有点低调,这很高兴。或低调。或者其他的东西。但是到那时,还为时已晚。
无论如何,我正坐在周围试图变得不显眼,或者无论如何都显得不显眼,您穿着鲜橙色的衣服,您的同伴向视线中的每个人炫耀…幸运的是,每个人都很友好,在我们等待新娘和新郎出现时,坚持要给我提供各种美味佳肴。 (显然,仪式在其他地方举行;“wedding”真的是接待处。)
最终,新娘和新郎确实出现了,她穿着欧洲传统的白色连衣裙,穿着欧洲传统的西服,他们开始在桌子周围巡回演出。显然,新娘和新郎在所有桌子旁走动,并在每个桌子上被所有人敬酒(’是他们整个晚上所做的一切);中途,新娘从婚纱改为更传统的晚礼服。新娘一到,我的同伴就把我介绍给了新娘(真是太不起眼了!)。我还是不知道新娘怎么想…but.
无论如何,当新娘和新郎巡回演出时,客人通常会提供娱乐。当个别客人逐渐喝醉和大声播放越南流行音乐时,将由音乐家演奏。
…They made me sing.
我的意思是,想象一下。您’ve crashed the 婚礼 of someone you’我从来没有见过,在另一个国家,你不’不会讲这种语言,也不知道习俗是什么,接下来您会知道整个餐桌都高兴地签下您,成为节目的下一位歌手。好神
哦,是的,我可以’t sing.
因此,无论如何,他们将我推到那里,并与新娘和新郎合影留念。在短暂的完全恐慌之后,我开始演绎Simon和Garfunkel’s “The Boxer”(这是我五秒钟内唯一能想到的–嘿,*您*尝试在这种压力下思考),伴奏者紧随其后跟随五个小节,拼命尝试为他的音乐提供背景音乐’d从未听过。它可能会成为有记录的历史上最令人尴尬的时刻,但每个人似乎都感到很开心,并怀着良好的心情接受了。我*希望*我没有’致命地冒犯任何人…但是我的上帝。谈论显眼。我绝对想死。
(回去的安先生’陶瓷商店的一位朋友向我致意,问我进展如何。我说,“They made me sing!”她认为这是有史以来最搞笑的事情。我给她看了新娘和新郎的照片,她说:“Oh! I know them!” so I’m sure there’很多闲话流连。明年,在我回来之前,我’米进行整容手术。
无论如何,我回到了酒店,几乎立即得到了我的向导安先生的电话。我不’不记得我是否提到过,但是他曾在越南战争中为美国海军工作,几十年来一直在努力寻找他的一些老美国朋友。…询问过往的旅行者是否了解他们,或者可以提供帮助。我决定尽我所能–即使经历了这么多年(加上四年的工作经历),他仍对美国仍然有多么的热爱“reeducation”,即集中营)–并给他发送了一些初步结果,这使他非常高兴。因此,我早上出发去顺化,和他一起吃早餐。
(顺便说一句,令人惊讶的是,很少的钱能给第三世界的人带来改变…安先生目前正在强调,因为他可以’不能把他的大女儿送上大学。当然,这在美国并不罕见,但是…在越南,大学的学费,食宿费是每月50美元,因此全年为450美元。不幸的是,“good salary” is $75/month, so it’仍然遥不可及。我很想为此做些事情,但是直到我之后’m employed again.)
无论如何,我到达了顺化,有一天去了一座宫殿,而我在这里…明天我将进行DMZ(非军事区)的十二小时游览,并在新年’s, I’ll head up to 河内.
田